Otros servicios
Si lo
desean, me puedo encargar de formatear el documento (en Word, WordPerfect...)
y de llevar a cabo la maquetación del texto (con escaneado de tablas,
figuras...); y os lo puedo entregar en disquette o via e-mail (como ustedes
lo deseen). Todos estos servicios relacionados con la Informática
os puedo asegurar que están garantizados, ya que tengo suficiente
formación
académica
en este ámbito.
Por
otra parte, sé que el contenido de algunos textos exige la mayor
discreción por parte del traductor, por lo que os aseguro de antemano
la mayor confidencialidad posible. Si lo desean, puedo garantizar esta
discreción mediante un contrato.
Tarifas
La
relación calidad/precio de mis traducciones no tiene competencia
en el mercado.
Las
traducciones de cara al Gallego o al Castellano, dado que son mis lenguas
maternas y requiere menor esfuerzo son las más económicas.
En definitiva, cobro en función del número de palabras que
contenga el texto una vez traducido (contadas con Word); precio que podré
negociar en función del volumen de trabajo y de su continuidad.
Para
mas información no duden en escribirme :