Altres
serveis
Si així ho volen, em puc encarregar del format del document (Word, WordPerfect...) i de fer-hi l'emmaquetació (escanejat de taules, figures...) i us el puc donar via disquette o via e-mail, com vostés ho prefereixin. Al cap i a la fí tots aquests serveis relacionats a l'informàtica son també garantitzats, ja que tinc la suficient formació acadèmica. D'altre banda, sé que el contingut d'alguns textes esigeix la major discreció del traductor, i és per això que jo us puc assegurar dès del principi la major confidencialitat possible. Si aixi ho volen ho puc fer per contracte.
Tarifes
La
relació qualitat-preu de les meves traduccions és unica en
el mercat. Les traduccions en les que el texte d'arribada sigui en Gallec
o Espanyol, ja que son les meves llengues familiars i em resulta molt menys
costòs, són les més econòmiques. Però
començo a tenir la mateixa facilitat amb el català, el portuguès
i sobretot el francès. Doncs, cobraré en funció del
número de paraules que contingui el texte ja traduit (comptades
amb Word); preu que puc negociar en funció del volum de treball
i de la seva continuitat.
Per
a més informació, no dubtin d'escriure-me: